CO129-259 - Governor Sir Robinson - 1893 [5-8] — Page 88

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

84

interested/

if

the ground

had not

been occupied in this

way, would

be bound to outbid me in order

to get my

business out of the business.

The Chinese are

very jealous

when they

see a non-Chinese

making a paying business though they may

not be in any business, and

amongst themselves, they unite most

energetically

to

oust him out of it and

get it into

their hands as soon as possible,

looking on him as

an interloper

who has no

right to it and on this combination, they have been

acting

with a certain latitude of discretion, I humbly beg that he may be pleased

to take under his hand consideration

the valuable service I have rendered

to the

Colony in

early

times when it was most required, and for

which I have not received one iota

worth of benefit so far,

he would be so

good

as to grant

without public competition, a lease

on that account as a

slight recognition for past services; or as alternative, he may

be pleased

to grant

me a Farm Lease for 14

years

at

my present

rent of

$111

per annum, as it is a part of old Farum Lot No.29, and

the Government

accords this kind

of

leases to others.

As His Excellency is the representative of

Her Majesty

the Queen,

and on that account is invested

with

At the

ture I tender

you my thanks

for your

kindness and the trouble

you have taken on

my behalf.

"I have...

(Signed) W. Lysought.

Edit History

2026-05-27 01:18:28 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
84 interested/ if the ground had not been occupied in this way, would be bound to outbid me in order to get my business out of the business. The Chinese are very jealous when they see a non-Chinese making a paying business though they may not be in any business, and amongst themselves, they unite most energetically to oust him out of it and get it into their hands as soon as possible, looking on him as an interloper who has no right to it and on this combination, they have been acting with a certain latitude of discretion, I humbly beg that he may be pleased to take under his hand consideration the valuable service I have rendered to the Colony in early times when it was most required, and for which I have not received one iota worth of benefit so far, he would be so good as to grant without public competition, a lease on that account as a slight recognition for past services; or as alternative, he may be pleased to grant me a Farm Lease for 14 years at my present rent of $111 per annum, as it is a part of old Farum Lot No.29, and the Government accords this kind of leases to others. As His Excellency is the representative of Her Majesty the Queen, and on that account is invested with At the ture I tender you my thanks for your kindness and the trouble you have taken on my behalf. "I have... (Signed) W. Lysought.
Baseline (Original)
84 interested/ if the grama had not been occupied in this be bound to outbid me in order. way, would to get my vous out of the busuress. The Chuiese are when they very Jealous e unironian wi kind of a paying though they mang un any business, and other wive diffor amongst themselves, they unite most avergetically this are poiick to onst him out of it and their hands us soon Key look on hein as get it uito it v s possible, uiterloper who has no right to it and on this combuiation, 20 1 for, they have been with a certain latitude of discrction, I humbly beg that he may be pleased to take under his hand consideration. the valuable service I have renderDA tires when. to the Colony un carly they most required it, and for which I have not received one aut worth of benefit so far, he would be so good ands that us to grauture without public competition, Paisleane that account as a slight recoqui. zance for past services; or as alternatis, hai le t may AL be pleased me a Farm Lease for 14 to grant years at my prese per 111 ost of the only two successful, as can be sect- that they have at present principal business their hands. of the Colangin As His Excellency is the pe. presentative of Sher Majesty the Queen, and on that account is invested. with A rested of for da annum, as it is a part of old Farux Lot No29, and and the Government accord this kind. of leaves to others. At the ture Iancerd you for youre unwearLK you have beg to thants kuiduce and the trouble thus taken wi Pourmodore, St.Bury Palliser R. N. my behalf. "I have'r . (Signed) W. Lysought.
2026-05-27 01:18:28 · Baseline
View content

84

interested/

if

the grama

had not

been occupied in this

be bound to outbid me in order.

way, would

to get my

vous out of the busuress.

The Chuiese are

when they

very Jealous

e unironian wi

kind of a paying though they mang

un any business, and

other wive diffor

amongst themselves, they unite most

avergetically

this are

poiick to

onst him out of it and

their hands us soon Key look on hein as

get it uito

it v

s possible,

uiterloper

who has no

right to it and on this combuiation, 20

1 for, they have been

with a certain latitude of discrction, I humbly beg that he may be pleased

to take under his hand consideration.

the valuable service I have renderDA

tires when.

to the

Colony un

carly

they most required it, and for

which I have not received one aut

worth of benefit so far,

he would be so

good

ands that

us to grauture

without public competition, Paisleane

that account as a

slight recoqui.

zance for past services; or as alternatis, hai le

t

may

AL

be pleased

me a Farm Lease for 14

to grant

years

at

my prese

per

111

ost of the

only two successful, as can be sect-

that they have at present principal business

their hands.

of

the Colangin

As His Excellency is the pe.

presentative of

Sher Majesty

the Queen,

and on that account is invested.

with

A rested of for

da

annum, as it is a part of old Farux Lot No29, and

and the Government

accord this kind.

of

leaves to others.

At the

ture Iancerd

you for youre

unwearLK

you

have

beg to thants

kuiduce and the trouble

thus taken wi

Pourmodore,

St.Bury Palliser R. N.

my behalf.

"I have'r

. (Signed) W. Lysought.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.